humbert07 ([info]humbert07) wrote in [info]lolita07,
2007-01-11 23:13:00

1

Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos desde el borde del paladar para apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo.Li.Ta.

Era Lo, sencillamente Lo, por la mañana, un metro cuarenta y ocho de estatura con pies descalzos. Era Lola con pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos era siempre Lolita.

¿Tuvo Lolita una precursora? Por cierto que la tuvo. En verdad, Lolita no pudo existir para mí si un verano no hubiese amado a otra... «En un principado junto al mar.» ¿Cuándo? Tantos años antes de que naciera Lolita como tenía yo ese verano. Siempre puede uno contar con un asesino para una prosa fantástica.

Señoras y señores del jurado, la prueba número uno es lo que envidiaron los serafines de Poe, los errados, simples serafines de nobles alas. Mirad esta maraña de espinas.

  • Post a new comment

    Error

    switch
     
    Help
  • 14 comments

[info]isharayar

January 13 2007, 08:15:39 UTC 5 years ago

¿No os parece uno de los mejores primeros capítulos de la historia? :)

[info]joanne_distte

January 13 2007, 15:12:50 UTC 5 years ago

y de lo mejor que he leído. La primera frase (vaya, que justo la tenía ahora de nick en el msn) es que no tiene palabras... Resulta erótica y sensual. Cuando me leí este libro llegué a aprendérmela de memoria XDD

[info]isharayar

January 14 2007, 20:45:25 UTC 5 years ago

Sí, sí. Y la segunda, la de los nombres, es tan genial!!

[info]dranda

January 13 2007, 14:17:35 UTC 5 years ago

Corto pero lleno de contenido, es para leer frase por frase y deleitarla.


Esperemos el segudo ^^


saludos

[info]isharayar

January 14 2007, 20:46:07 UTC 5 years ago

La verdad que sí, para paladear cada una de ellas :)

[info]lady_darkmoon

January 13 2007, 15:41:09 UTC 5 years ago

:)

[info]electracine

January 13 2007, 19:45:07 UTC 5 years ago

A mí también me parece uno de los primeros capítulos más bonitos escritos nunca. Me encanta que siendo tan corto sea tan evocador. Me encanta que Lolita tenga varios nombres según la ocasión y la manera en cómo describe cómo se pronuncia Lo-li-ta (¿quién me hubiera dicho a mí, que odio la fonética, que esta pudiera ser tan sensual?), y lo de "¿Cuándo? Tantos años antes de que naciera Lolita como tenía yo ese verano." (me encanta cuando Nabokov juega así con los números).

Y me hace reír lo de que los asesinos tienen una prosa fantástica (y aquí ya nos dice que es un asesino, pero no de quién) y que se dirija a los señores del jurado XD

También me gusta la referencia a Annabel Lee de Poe. Por cierto es un poema precioso y está aquí (http://www.bartleby.com/102/89.html)

[info]isharayar

January 14 2007, 20:47:56 UTC 5 years ago

Ue, voy a por el poema :)

[info]ilonga

April 5 2007, 22:34:30 UTC 5 years ago

Ahora que leo ese poema, creo que una de mis canciones favoritas ("Amantes hasta el fin" por el canta-autor Robi Draco Rosa) está inspirada en ese poema.

[info]electracine

April 6 2007, 11:32:05 UTC 5 years ago

Pues no tenia ni idea. Buscaré la canción, porque soy una persona curiosa por naturaleza :)

[info]dixie_pinky

January 13 2007, 21:12:39 UTC 5 years ago

Hola, nueva por aqí y no conocía el libro pero pinta muy bien.
Ya me he unido y esperare con ansias el siguiente capitulo.

[info]isharayar

January 14 2007, 20:48:23 UTC 5 years ago

Bienvenida :)

[info]beetle08

January 17 2007, 20:05:08 UTC 5 years ago



Creo que, como todos vosotros, amo el principio de esta novela.

Anonymous

March 2 2010, 19:55:02 UTC 2 years ago

Laura

El primer capítulo más hermoso que alguna vez haya leído...Y hasta podría llegar a ser la parte más bella del libro.
Si creo que como todos ustedes me aprendí una parte, o al menos algo se recuerda, pero es tan imborrable...
Es simplemente adorable :)
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…